Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

er hat das Heft vollkommen durchgerissen

Толкование Перевод

1 er hat das Heft vollkommen durchgerissen

мест.
общ. он истрепал всю тетрадь

Универсальный немецко-русский словарь > er hat das Heft vollkommen durchgerissen
2 durchreißen

I 1. * vt
разорвать ( на два куска); порвать

den Faden durchreißen — разорвать нитку

er hat das Heft vollkommen durchgerissen — он истрепал всю тетрадь
2. * vt (s)
разорваться, порваться
3. * (sich)
прорваться, пробиться ( к цели)
II * vt
см. durchreißen I

БНРС > durchreißen
3 durchreißen

durchreißen I vt разорва́ть (на два́ куска́), порва́ть; den Faden durchreißen разорва́ть ни́тку; er hat das Heft vollkommen durchgerissen он истрепал всю тетра́дь

durchreißen II vi (s) разорва́ться, порва́ться

durchreißen III : sich durchreißen прорва́ться, проби́ться (к це́ли)

durchreißen II vt см. durchreißen I

Allgemeines Lexikon > durchreißen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное